English version النسخة العربية
Inscription & Accréditation - JCC  2008 Règlement général - JCC 2008 Partenaires - JCC 2008 Comité d'organisation - JCC 2008 Contact - JCC 2008
Accueil - JCC 2008
Editorial - JCC 2008
Le programme - JCC 2008
Les films - JCC 2008
Compétition officielle - JCC 2008
Cinémas du Monde - JCC 2008
Cinéma turc contemporain - JCC 2008
Gros Plan : cinéma d'Algérie - JCC 2008
Palestine : contre l'oubli - JCC 2008
Hommage à Humbert BALSAN
Séances spéciales - JCC 2008
"Low budgets" d'Afrique et d'Irlande - JCC 2008
Panorama du cinéma tunisien - JCC 2008
     
Retour compétition officielle

L’AQUARIUM (Egypte, 2007)


Couleur – 110’
Réalisation : Yousri Nasrallah
Scénario : Nasser Abdel Rahman
Image : Samir Bahzan
Son : Ibrahim El Dessouky
Musique : Tamer Karawan
Montage : Mona Rabie
Interprétation : Amr Waked, Hind Sabri
Production : MISR INTERNATIONAL FILM


Synopsis

Cela se passe en 48 heures, au Caire, aujourd’hui. Leïla (la trentaine), anime à la radio «Secrets de Nuit», où les auditeurs confient leur vie amoureuse. Elle écrit des contes, sort en discothèque, vit avec sa mère et son frère. Youssef (la trentaine, lui aussi) est anesthésiste. Le matin, il travaille dans un hôpital privé très respectable et le soir, dans une clinique clandestine d’avortement. Youssef aime écouter ses patients. Il aime aussi écouter l’émission de Leïla. Ces deux personnages finissent par se rencontrer. Leurs vies ne vont pas changer. Mais peut-être réaliseront-ils à quel point ils sont seuls.


Le réalisateur

Né au Caire en 1952, Yousry Nasrallah devient journaliste au Liban puis collabore avec Youssef Chahine sur plusieurs films.
Il réalise «Une Journée avec Youssef Chahine» (Arte, 1994).
Ses films récents : «A propos des garçons, des filles et du voile»
(Doc 1995), «La Ville» (1999), «La Porte du soleil» (2001).


Contact

Gabriel Khoury
MISR INTERNATIONAL FILM
35, rue Champollion, Le Caire / Egypte
Tél. : + 202 257 400 20 / + 202 257 880 38
Fax : + 202 257 880 33
mif@starnet.com.eg - www.misrinternationalfilms.com
Tunisie télécom
Partenaires - JCC 2008