لجنة تحكيم المسابقة الرسمية: 7 أعضاء

jcc2016
Abderrahmane Sissako

عبد الرحمان سيساكو - مويتانيا : يترأس اللجنة

سينمائي و منتج و رئيس لجنة تحكيم المسابقة الرسمية للأفلام الطويلة. تم اختيار فيلمه الطويل « تمبوكتوا» للمسلبقة الرسمية لمهرجان كان السينمائي و تحصل على «أوسكار» أفضل شرط سينمائي أجنبي 2015 و 7 جوائز « سيزار» بفرنسا بنفس السنة.


 
jcc2016
Abdelhalim Massoudi

عبد الحليم المسعودي - تونس

سينمائي و منتج و رئيس لجنة تحكيم المسابقة الرسمية للأفلام الطويلة.
تم اختيار فيلمه الطويل « تمبوكتوا» للمسلبقة الرسمية لمهرجان كان السينمائي و تحصل على «أوسكار» أفضل شرط سينمائي أجنبي 2015 و 7 جوائز « سيزار» بفرنسا بنفس السنة.


 
jcc2016
Dyana Gayé

ديانا ڤاي - السينغال

مخرجة فرنسية سنغالية مولودة في باريس سنة 1975 مجازة في الدراسات السينمائية من جامعة باريس 8، تحصل أول أفلامها «امرأة لسليمان» (2000) على عديد الجوائز ونال «دوانتي» جائزة لجنة تحكيم مهرجان «كلارمون فيرون» 2007 وكان من بين الخمسة أشرطة المقترحة كجائزة السيزار 2008 اقترحت الكوميديا الموسيقية «نقل عمومي» سنة 2011 من بين خمسة أعمال للسيزار .
تحصل شريطها الروائي الأول «نجوم» على الجائزة الكبرى لجنة التحكيم وجائزة الجمهور في مهرجان اللقطة الأولى في «انجرس» 2014.


 
jcc2016
Giovanna Taviani

جيوفانا تيفياني - إيطاليا

كاتبة واستاذة جامعية في اداب المقارنة كتبت عديد النصوص عن - «لويجي برندالو» وعن «بازوليني»
بدأت موثقة في 2004 بفيلم «I Nostri 30 anni:Generazioni a confronto» الذي عرض في إطار مهرجان الفيلم بتورينو سنة 2007 انشأت وادارت مهرجاناً عالمياً للوثائقي الروائي في علاقته بالمتوسط


 
jcc2016
Khaled Youssef

خالد يوسف - مصر

رئيس لجنة السينما ورئيس اللجنة العليا للمهرجانات بالمجلس الاعلي للثقافة
أنجز احدى عشر فيلما إخراجا وتأليفا وشارك في كتابة سيناريوهات أربعة أفلام ليوسف شاهين وحصل علي العديد من الجوائز الدولية عن الكثير من أفلامه واعتبرت ثلاثيته (هي فوضي - حين ميسرة - دكان شحاته ) من الأفلام التي ساهمت في كشف حجم القهر والظلم والفقر الذي يعانيه المصريون


 
jcc2016
Marc Irmer

مارك إرمار - فرنسا

منتج ناشط منذ 15 سنة في المجال السينمائي في فرنسا والعالم، من الهند إلى لبنان من شيلي إلى المجر يغطي بفضل شركته «دولتشي فيتا فيلم» مجالاً حيوياً خاصاً الروائي والوثائقي كلها عرضت في قاعات فرنسا وقدمت في أكبر المهرجانات العالمية


 
jcc2016
Yamina Bachir-Chouikh

يمينة بشير شويخ - الجزائر

ولدت يمينة بشير شويخ في الجزائر سنة1954
التحقت سنة 1973 بالمركز الوطني السينمائي الجزائري، حيث عملت كسكريبت ومركبة أفلام في العديد من الأفلام الوثائقية والروائية. وتعاونت مع عديد المخرجين كعبد القادر لقدا ونور الدين مفتاحي وأحمد راشدي ومحمد شويخ سنة 2002 أخرجت شريطها الطويل الأول «رشيدة» وقد اختير ضمن مسابقة «نظرة ما» بمهرجان كان


 

لجنة تحكيم العمل السينمائي الأول: 5 أعضاء

jcc2016
Sofian  Al Fani

سفيان الفاني : يترأس اللجنة

سفيان الفاني مدير تصوير من مواليد 1974 يحمل الجنسيتين التونسية و الفرنسية.
بعد حصوله على ديبلوم التصوير من المعهد المغاربي للسينما بتونس سنة 1997 ، قام بالعديد من التربصات أهمها في فيلم "المريض الإنجليزي" و عدة أعمال أخرى قبل أن يتحول وراء الكاميرا سنة 2001 ويدير أعمال عديدة لعبد اللطيف كشيش والنوري بوزيد ورشيد بوشارب.
شارك منذ 2008 في عدة أعمال كمدير تصوير آخرها "تيمبوكتو" لعبد الرحمان سيساكو الذي تحصل على العديد من الجوائز أهمها سيزار أحسن صورة.


 
jcc2016
Paul Baboudjian

بول بابوجيان

بدأ بول بابوجيان مسيرته المهنية بالعمل الفني والاداري في مجال صناعة المرئي والمسموع (اعلانات، تلفزيون وسينما).
انتج افلاماً قصيرة ووثائقية في عدة دول في منطقة المتوسط، مكوناً خبرة وسمعة دولية.
لاحقاً اسس عمله الخاص في دول الخليج مساهماً في بناء مناخ انتاج محلي أقوى.
ساهم بابوجيان في تأسيس مؤسسة الشاشة في بيروت وهو ملتزم بالترويج وتطوير ثقافة سينمائية عربية تعكس وجهات نظر ومشاكل واهتمامات الجمهور والمجتمعات في العالم العربي، وتشجيع التعاون والشبكات الدولية.
من بين الافلام التي انتجها فيلم "شتي يا دني" من اخراج بهيج حجيج 2010 الذي ربح عدة جوائز دولية بدءاً بجائزة "اللؤلؤة السوداء" في مهرجان ابو ظبي 2010.
وقد انتج ايضاً الفيلم الثاني للمخرج الاماراتي علي مصطفى "من أ الى ب" الذي عرض في السينما في العالم العربي في شتاء 2015 وتمت دبلجته الى الايطالية لكي يتم عرضه في ايطاليا في ربيع 2016.
يمتلك بول خبرة واسعة كخبير ومستشار سينمائي وقد شارك في عدة ورشات عمل ومهرجانات دولية في العالم العربي واوروبا.


 
jcc2016
Farida Benlyazid

فريـدة بنليزيـد مخرجة (المغرب)

ولدت في طنجة ورحلت إلى فرنسا حيث حصلت من جامعة باريس VIII على شهادة الإجازة في الآداب تخصص السينما؛ التحقت بالمدرسة العليا للدراسات السينمائية بباريس (1975 – 1976) ثم أجرت هناك عدة تدريبات (1977 – 1978) ؛
قامت بإخراج أول فيلم وثائقي سنة 1979 لحساب القناة التلفزية الفرنسية FR3 عنوانه "هوية امرأة"؛
كتبت سيناريو عدد من الأفلام الروائية الطويلة "عرائس من قصب" للجيلالي فرحاتي (1980)، "باديس" لمحمد عبد الرحمان التازي (1986)، " البحث عن زوج لمرأتي" لمحمد عبد الرحمان التازي(1992)؛

أخرجت خلال مسيرتها عددا من الأفلام الطويلة موضوعها المرأة والتي سجلت حضورها في العديد من المهرجانات الدولية : "باب السما مفتوح" (1988)، "كيد النسا" (1999)، الدار البيضاء يا الدارالبيضاء" (2002)، "خوانيتا بنت طنجة" (2005) ؛

عملت كذلك لفائدة التلفزيون حيث أخرجت العديد من الأعمال التلفزية التي لقيت نجاحا كبيرا منها "النية تغلب" (2000)، "البكما" (2001)، "سر العائلة" 2009.


 
jcc2016
Philippe Faucon

فيليب فوكون

من مواليد وجدة سنة1958 أخرج "بول بابودجيون" 12 شريطا طويلا من بينها "سامية" سنة 2000 ، "الخاضعة" سنة 2005 ، "الإنبتاث" سنة 2011 و "فطيما" 2015 شارك به في أسبوع المخرجين بكان.
أنشأ سنة 2004 صحبة يمينة نيني فوكون (أفلام الإستقلال ) الشركة المنتجة لفيلمه الآخير "فاطيما"


 
jcc2016
Mireille Fanon-Mendesfrance

ميراي فانون مانداس فرانس - فرنسا

درست الأدب و علم التدريس ، عملت باليونسكو في مجال القانون الدولي تعمل حاليا مستشارة في مكتب للمحامات. انشآت مؤسسة مانداس فرانس التي ترآسها.
منذ 2011 تعمل صلڢ فريق من الأمم المتحدة كخبيرة في مجال الأشخاص المنحدرين من أصول إفريقية و ترأست الفريق من 2014 إلى 2016. تحصلت سنة 2009 في مجلس العدالة و المساواة و السلم ''كوجاب '' على جائزة حقوق الإنسان.


 

لجنة تحكيم "السينما الواعدة والأفلام القصيرة : 5 أعضاء

jcc2016
N’DIAYE Maimouna

ميمونة نداي – رئيسة اللجنة (بوركينا فاسو)

ممثلة مسرحية و سينمائيةّ, مخرجة لأفلام وثائقية.

كممثلة, قامت بتأدية أدوار في السنغال, غينيا و بوركينا فاسو. تحصلت على جائزة أحسن في أيام قرطاج السينمائية سنة 2015.« L’œil du Cyclone »ممثلة لدورها في فيلم


 
jcc2016
NAOUM Mariam

مريم نعوم – مصر

تعد من أهم كتاب السيناريو في مصر في السنوات الأخيرة.
تألقت مع كتابة أول فيلم لها "واحد صفر" الذي حصلت به على العديد من الجوائز داخل مصر و خارجها, ثم اشتهرت بتأليف المسلسلات. لقبت بأفضل كاتبة سيناريو في 2013 عن مسلسلها "بنت اسمها ذات" و "موجة حرة".
آخر أعمالها "سجن النساء", "تحت السيطرة", "سقوط حر".


 
jcc2016
AMABRA Malik

مليك عمارة - تونس

تكون مليك عمارة بالمدرسة الوطنية العليا لويس لوميار بباريس, بالجامعة الصيفية فاميس و مدرسة الفنون و السينما بتونس.
تولى مهمة إعداد و إخراج العديد من الومضات الإشهارية. قام بإخراج العديد من الأشرطة السينمائية منها شريط وثائقي"ملك البربر" و أربع أشرطة قصيرة: الكرسي بين وقتين, يموت الحوت و صابون نظيف (التانيت الذهبي لأيام قرطاج السينمائية 2010 )


 
jcc2016
CVIKOVA Ludmila

لودميلا شفيكوفا – هولندا

تحصلت على شهادة في جامعة أمستردام وجامعة كوسينوس ببرتسلفا كما تحصلت على شهادة في التصرف في المشاريع الثقافية اشتغلت خطة مبرمج في IFF Rotterdam كما اشتغلت من 2011 إلى 2014 في معهد الاعلام في الدوحة مكلفة ببرمجة الأفلام ومدير مساعد في Qumra FF و مستشارة


 
jcc2016
CHOUKAIR Ramzi

رمزي شوقير – سوريا

ممثل مسرحي وسينمائي ، تكون في المعهد العلي للفنون المسرحية بدمشق ابتدأ مسيرته المهنية والفنية في سورية ثم في فرنسا , أدى أدوار عديدة في المسرح والسينما "نابليون بونابرت " لشوقي الماجري و مسابقة أيام قرطاج السينمائية 2014 "Arwad" أفضل ممثل في دور جون باتيست في سالوما في عام 2016 تحصل على جائزة " Helen hayes award"


 

لجنة تحكيم تكميل : 5 أعضاء

jcc2016
Christophe Leparc

كريستوف لوبارك - فرنسا : يترأس اللجنة

رئيس لجنة السينما ورئيس اللجنة العليا للمهرجانات بالمجلس الاعلي للثقافة أنجز احد عشر فيلما إخراجا وتأليفا وشارك في كتابة اريوهات أربعة أفلام ليوسف شاهين وحصل £ سين علي العديد من الجوائز الدولية عن الكثير من أفلامه ه )هي فوضي - حين ميسرة - دكان £ واعتبرت ثلاثيت شحاته( من الأفلام التي ساهمت في كشف حجم ن £ ه المصريي £ القهر والظلم والفقر الذي يعاني ة £ يعمل كريستوف لوبارك في الصناعة السينمائي منذ عام 1990 ، وله خبرة كبيرة في المشهد العالمي ة، إذ بدأ مسيرته ضمن لجنة £ للمهرجانات السينمائي اي لسينما المرأة" £ ار الأفلام في "مهرجان كريت £ اختي وانضم سنة 1994 بمهرجان "سينيماد" كمسؤول عن البرمجة والإستعادات. 2007 مدير البرمجة في "أسبوع - ن عامي 2000 £ وكان بي النقاد" في "مهرجان كان السينمائي". منذ 2007 يشغل منصب المدير الإداري لقسم "نصف شهر المخرجين" في "مهرجان كان السينمائي" ه مديرا لمهرجان "سينيماد" مهرجان £ في 2016 تم تعيين ه لسينما البحر المتوسط. £ مونبليي


 
jcc2016
Viola Shafik

فيولا شفيق - مصر

علي العديد من الجوائز الدولية عن الكثير من أفلامه ه )هي فوضي - حين ميسرة - دكان £ واعتبرت ثلاثيت شحاته( من الأفلام التي ساهمت في كشف حجم ن £ ه المصريي £ القهر والظلم والفقر الذي يعاني ة ومخرجة وباحثة، حصلت على درجة الدكتوراة £ كاتب ة: التاريخ £ في عام 1994 عن أطروحتها السينما العربي والهوية الثقافية، والتي نُشرت باللغة الإنجليزية سنة .1998 ديات والملتقيات £ شاركت في الكثير من المنت بعديد من الجامعات المرموقة مثل جامعة لودويج مكسيميليان، الجامعة الأمريكية بالقاهرة وجامعة زوريخ. كما أنها عضو في عدة لجان تحكيم لمهرجانات الأفلام العالمية منذ سنة 2007 منها ملتقى دبي ار صندوق السينما العالمية في £ السينمائي ولجنة اختي دريس فن الفيلم والفيلم £ مهرجان برلين. وقد عملت بت ة. وتخصصت في إخراج £ الوثائقي وتاريخ السينما العربي الأفلام الوثائقية، أخرجت العديد من الأفلام الوثائقية أهمها "جنة علي" سنة 2011 "وأريج رائحة الثورة" سنة .2014


 
jcc2016
Khalil Benkirane

خليل بنكيران ‪-‬ المغرب

بعد إتمام مشواره التعليمي في مجال الدراسات ة في جامعة ولاية سان فرانسيسكو، عمل £ السينمائي خليل بنكيران كمدير فني لمهرجان الفيلم العربي بسان فرانسيسكو ومن ثم مدير تنفيذي للمهرجان من 1998 إلى 2002 ، أخرج فيلمه الوثائقي الأول "الخيط الأبيض" في عام 2008 بعد رجوعه للمغرب عام 2003 ، انتقل إلى اج أفلام لصالح قناة الجزيرة £ دأ مشواره في إنت £ قطر ليب للأطفال حتى عام 2011 ، ثم انضم لمؤسسة الدوحة للأفلام حيث يشغل حاليًا منصب مدير برنامج المنح التي تقدّمها المؤسسة لدعم صناع السينما، خليل اماتيك طنجه. £ عضو مؤسس لمركز سين


 
jcc2016
Angèle Diabang

أنجال ديابانق - السينغال

بالمجلس الاعلي للثقافة أنجز احد عشر فيلما إخراجا وتأليفا وشارك في كتابة اريوهات أربعة أفلام ليوسف شاهين وحصل £ سين علي العديد من الجوائز الدولية عن الكثير من أفلامه ه )هي فوضي - حين ميسرة - دكان £ واعتبرت ثلاثيت شحاته( من الأفلام التي ساهمت في كشف حجم ن £ ه المصريي £ القهر والظلم والفقر الذي يعاني درست انجيل ديابانق وتكونت في مركز الميديا بداكار، ا. £ اريس وبفيلم اكاديمي بالماني £ بلافيميس بب اخرجت اول افلامها "ابتسامتي الجميلة" سنة 2005 الت بعد £ وقد تم عرضه باكثر من خمسين مهرجان.تت ذلك أعمالها فأخرجت أربع افلام وثائقية منها "كونغو طبيب لإنقاذ النساء". في 2006 ، أسست "كارونينكا" اج اثني £ اج سنغالية وقد تكلفت بإنت £ وهي شركة إنت عشر فيلما وثائقيا. هي الان تتم التحضير لفيلمها الروائي المقتبس من رواية "مارياما با"، "رسالة جد طويلة".


 
jcc2016
Ikbal Zalila

إقبال زليلة - تونس

إقبال زليلة دكتور في الدراسات السينمائي من جامعة السربون.يدرس منذ سنة 2001 السينما في جامعة منوبة. ويهتم في بحوثه الأكاديمية ة وبمناهج تدريس £ ة في السينماءات العربي £ بالشكلاني وإخراج الفيلم الوثائقي. ة £ تحمل مسؤوليات عدة في أيام قرطاج السينمائي ة للمهرجان سنة 2014 . هو ناقد £ منها الإدارة الفني س ا لجمعية ّ ة والفرنسية وترأ £ ن العربي £ سينمائي باللغتي .2010 ن 2008 £ التونسية للنهوض بالنقد السينمائي بي شارك كعضو في لجنة تحكيم الجامعة الدولية للنقد السينمائي في عدة مهرجانات منها فينيزيا وآسطنبول وروتردام.كما شارك في لجنة تحكيم صندوق افاق ة ودوكس بوكس صندوق لدعم الفيلم £ للسينما العربي الوثائقي العربي. منذ 2012 يسهر على تكوين مخرجين في الفيلم الوثائقي في إطار مهرجان الفيلم الوثائقي بأغادير.


 

لجنة تحكيم الاتحاد العام التونسي للشغل : 3 أعضاء

jcc2016
Ahmed Zelfani

أحمد زلفاني - تونس

رسام ، مصور وشعر تونسي من مواليد تالة سنة 1951 عصامي التكوين عشقه الأول كان مرتبطاً بالشعر والكتابة المسرحية ، ترتبط الصورة عنده بكل أشكال التحقق وتتجسد على خشبات المسرح والتي تجسم هذه النصوص وتنعكس عبر ألة التصوير أو تتشكل من خلال لوحة حالمة . ليس للفن عنده حدود و محطته الوحيدة المشاعر .
نظم عديد المعارض في تونس والخارج .


 
jcc2016
Mohamed Damak

محمد دمق - تونس

مخرج وكاتب سيناريو و مدرس تونسي مولود سنة 1952 في صفاقس
بعد مرحلة إبتدائية وثانوية في صفاقس سافر إلى باريس الدراسة السينما وبعد عودته عمل مساعد مخرج ثم مخرجاً .
صور أثناء مسيرته أفلاماً طويلة ، قصيرة ووثائقية هذا إضافةً إلى ومضات إشهارية للتلفزتين التونسية والجزائرية . له ثلاث أشرطة طويلة : "الكأس " 1986 ، " الفيلا" 2003 و "خميس عشية " 2013 حاز جوائز عديدة من بينها التانيت الذهبي الأيام قرطاج السينمائية 1998 عن عمله "الوليفة"


 
jcc2016
Slim GOMRI

سليم قمري - تونس

فنان تونسي ومصور مهتم بالبصريات مولود بتونس سنة 1969 ينفتح على الرسم والنحت .
مناظر طبيعية وصور جبال ، جزئيات معمارية لا يتجاوزه شيء من أجل النفاذ إلى العوالم الفوتوغرافية المتنوعة