• الفيلم : الجانب الآخر للطريق
• البلد : البرازيل
• المدة : 98 دقيقة
• إخراج : ماركوي برنشتاين
• تاريخ الإنتاج : 2004

ملخص الفيلم :

تعيش "ريجينا" وهي في الخامسة والستين من عمرها وحيدة قلقة رغم قيامها بهوايتها المفضلة وهي مراقبة الجيران وإبلاغ شرطة "كوباكابانا" بكل تصرف غير عادي. ذات ليلة وبينما كانت ترقب العمارة المقابلة لمسكنها تملكها شعور بأنها تشهد عملية قتل. تقرر القيام بالتحقيق في ذلك بنفسها. إلا أنها تصطدم بالقاضي "كامارغو" الذي تربط معه علاقة تحول مجرى حياتها بالكامل.