التكريم
تحيّة إلى سليمان سيسي وإلى مالي
رحلة إلى تمبكتو ( الجزائر-فرنسا-مالي 1994 )
بالألوان: وثائقيّ 52
الإخراج : توفيق فارس
السيناريو : توفيق فارس
التصوير : إيميل نافارو
الصوت : ميشال دانجر
الموسيقى : سليك كايتا
التركيب : أومبيلين بلونشار
إنتاج : قناة فرنسا2-اليونسكو-هاستينغ فيلم
تلخيص
يبدأ الشريط بصوت سليمان سيسي السنمائيّ المالي. وهو صوت يقول»أنا» بنبرة جميلة جدّا شعريّة ومقنعة في آن. وعلى امتداد قرابة الساعة كان الرجل ينطق على لسان قارّة. ليطرح مسائل سياسيّة وميتافيزيقيّة وفنيّة. وقد ضمّن دومينيك فيلان في مونتاجه مقاطع من أعماله» بارا» و»فينيي» و»ييلين».
المخرج
توفيق فارس هو في الآن نفسه شاعر وصحفيّ وسيناريست ومخرج ومنتج. كتب سيناريو فيلمين شهيرين للأخضر حمينة: "ريح الأوراس" الذي فاز بجائزتين في مهرجانيْ "كان" و"موسكو" لسنة 1967، و"وقائع سنوات الجمر" الذي تحصّل على السعفة الذهبيّة بمهرجان "كان" لسنة 1975. وقد أخرج توفيق فارس بدوره أفلاما عديدة طويلة وقصيرة من بينها" الخارجون عن القانون" و"جيل الحرب" و"أنوار المنطقة" و"الحراقة".