English version النسخة العربية
Inscription & Accréditation - JCC  2008 Règlement général - JCC 2008 Partenaires - JCC 2008 Comité d'organisation - JCC 2008 Contact - JCC 2008
Accueil - JCC 2008
Editorial - JCC 2008
Le programme - JCC 2008
Les films - JCC 2008
Compétition officielle - JCC 2008
Cinémas du Monde - JCC 2008
Cinéma turc contemporain - JCC 2008
Gros Plan : cinéma d'Algérie - JCC 2008
Palestine : contre l'oubli - JCC 2008
Hommage à Humbert BALSAN
Séances spéciales - JCC 2008
"Low budgets" d'Afrique et d'Irlande - JCC 2008
Panorama du cinéma tunisien - JCC 2008
     
Retour compétition officielle

EIN SHAMS (Egypte, 2008)



Couleur – 90’
Réalisation : Ibrahim El Batout
Scénario : Tamer El Said, Ibrahim El Batout
Image : Hesham Farouk Ibrahim
Son : Mohab Mostafa Ezz, Aziz Zaytouni
Musique : Amir Khalaf
Montage : Ahmad Abdala
Interprétation : Hanan Youssef, Ramadan Khater


Synopsis

Quartier défavorisé, presque à l’abandon, Ein Shams fut pourtant, il y a fort longtemps, une des capitales de l’Egypte pharaonique et un endroit sacré marqué par la visite de Jésus et de la Vierge Marie. Shams est une fillette de onze ans vivant dans ce quartier. A travers son regard, le film capture la tristesse et la magie de la vie quotidienne, une mosaïque d’images et de sons, imbrique récits et personnages divers, multimillionnaire ou chômeur… Réalisme social, désespoir et poésie, qui dessinent un portrait complexe de l’Egypte moderne.


Le réalisateur

Cinéaste egyptien né en 1963, Ibrahim El Batout est réalisateur, producteur et caméraman. Depuis ses débuts en 1986, il a signé de nombreuses oeuvres pour des chaînes de télévision internationales. Son travail a été distingué par le Rory Peck Trust (2003) et le Prix Axel Springer en Allemagne (1994 et 2000).


Contact

Ibrahim El Batout
17, rue Hadayek App. 8 Sakanat El Maadi Maadi,
11431 Le Caire / Egypte
Tél. : + 20 123 10 11 94
batoutfilms@gmail.com - www.batoutfilms.blogspot.com
Tunisie télécom
Partenaires - JCC 2008