قائمة الخبراء

بولين كاربو

اخصائية في الخطابة
البلد: فرنسا
البريد الإلكتروني: paulinecarbo@gmail.com

السيرة الذاتية
مخرجة أفلام وثائقية و مختصة في التنمية البشيرية ، ألفت العديد من الأفلام الوثائقية خاصةً في اسيا والشرق الأوسط ، عملت على ثلاثية وثائقية مع المخرج الفلسطيني جمال خليلي مع دعم من مؤسسة الدوحة للأفلام . تساهم في صقل المواهب الشابة المغاربية في المجال السينمائي بالاشتراك مع مخبر بجاية السينمائي

الساندرا سبيشيال

الشركة: لابينال
البلد: إيطاليا
البريد الإلكتروني: alessandra.speciale@labiennale.org

السيرة الذاتية
منذ 1991 مديرة فنية لأفريقيا و اسيا و امركيا الاتينية في مهرجان ميلانو للافلام بايطاليا. ساهمت في توزيع أكثر من 200 فيلم قادم من ثلاث قارات بالمشاركة مع جمعية COE . عملت كمبرمجة بعدة مهرجانات عالمية مثل "لوكارنو" "سن سباستيان" و مهرجان الفيلم بفينيسيا. منذ 2013, عملت كمراسلة بأفريقيا و الدول العربية لمهرجان الفيلم بفينسيا وترأست مشروع "فاينل كات" بفينيسيا والذي كان عبارة عن ورشة لدعم الأفلام الافريقية و العربية في مرحلة ما بعد الانتاج. كما أنها مخرجة أفلام وثائقية ابداعية. هذه الأفلام قد تم عرضها على قنوات تلفزية مثل Télé+و Rai و Arte . انتخبت مؤخراً رئيسة "ميلانو فيلم نتورك" و هي جمعية تجمع سبع مهرجانات في ميلانو و تساعد على الترويج والتوزيع و تنظم ورشات بإيطاليا.

ارنو دومارك

الشركة: اندلفي فيلم
المنصب: Producer-Distributor
البلد: فرنسا
البريد الإلكتروني: alessandra.speciale@labiennale.org

السيرة الذاتية
عمل ارنو دومارك مع سينمائيين مثل روبير غيديغيان و, أرنو جان ، ماري لريو و جان ماري ستروب قبل تأسيس شركة الانتاج الخاصة به أندلفي من ضمن انتاجاته الأخيرة "فليسيتي" الفلم الرابع ل"ألان غوميز" الذي توج بجائزة لجنة التحكيم الكبرى في البرلينال لسنة 2017 كما تحصل على الجائزة الذهبية في مهرجان السينما الإفريقية بواقادوقو، الفلم الوثائقي الطويل "المسابقة" ل"كلار سيمون" المتوج بجائزة أحسن فلم وثائقي في مهرجان البندقية 2016 و أخيراً فلم "كمنستن" وهو آخر فلم ل"جان ماري ستروب " الذي أنتج له كل أفلامه منذ 2011. كما أسس "ارنو دومارك" شركة توزيع في سنة 2015.

كارا كوزمان

الشركة: مهرجان ترايبكا السنمائي
المنصب: مديرة البرمجة
البلد: الولايات المتحدة الأمريكية
البريد الإلكتروني: ccusumano@tribecafilmfestival.org

السيرة الذاتية
كارا كوزمان هي مديرة البرمجة لمهرجان الأفلام ب-"تريبيكا". تقوم كرا بالمباشرة على برمجة الأفلام والبرامج التلفزية و أيضاً مهرجان تريبيكا للتلفاز . قبل الشروع في تريبيكا قامت ببرمجة مهرجان هامبتون العالمي للأفلام . كما عملت مع منظمة مهتمة بالأفلام مثل مهرجان الأفلام بأبوظبي ، المهرجان العالمي للأفلام ببروكلين ، مهرجان المخرجين المستقلين ، مهرجان "شكن اند ايغ" ومهرجان "صندانس". كانت في عدة مرات عضوة في لجنة تحكيم ومائدة نقاش منهم المهرجان العالمي للفلم الوثاقي بكوبنهاغن ، المهرجان العالمي للسينما بسانتياغو، مهرجان الفلم الوثائقي "سلفيردوكس" ، مهرجان الفلم الوثائقي بنيويورك ،مهرجان دول الشمال للفلم القصير والوثائقي ومهرجان الفلم بنانتوكت.كما أنها عضو بلجنة إختيار الأفلام لجائزة "سينما أي هونرس"، الجائزة العالمية الوثائقية للجمعيات وأيضاً جائزة "غوثام". كان فيلمها الأول "ذي بلووب "فالماً وثائقياً قصيراً وقد تم إختياره في عدة مهرجانات مثل مهرجان الفلم الأمريكي ومهرجان"روفتوب" للأفلم ومهرجان الفلم الوثائقي بنيويورك فازت كذلك بجائزة الجمهور "نيو أورلينس"لسنة 2016 وجائزة " فيميو ستاف بيك ". متحصلة على شهادة من كل من معهد برنارد التابع لجامعة كولمبيا ومعهد "تسك " للفنون التابع لجامعة نيو يورك .

فرانك ألبارس

الشركة: جائزة الفيلم من مؤسسة روبرت بوش فاوند
المنصب: مدير مشاريع
البلد: ألمانيا
البريد الإلكتروني: frank.albers@bosch-stiftung.de

السيرة الذاتية
درس اللغة الألمانية و الاسكندينافية كما تابع دروسا في الأدب في فرانكفورت ، غوتبورغ و برلين. إشتغل بشكل مستقل وذلك بالتوازي مع دراسته الجامعية كمشرف علي الأفلام القصيرة في قسم "بانوراما'' في مهرجان الفيلم ببرلين. بعد مشروع بحث في أمريكيا الوسطي ، إشتغل بشركة إنتاج تلفزية في برلين. من سنة 1998 إلي سنة 2000، ترأس مركز غوته في ريكيافيك و كان كذلك مدرسا للغة الألمانية بجامعة إيسلندا. من سنة 2000، إلتحق بمؤسسة روبرت بوش فاوند كمدير مشروع في برنامج التبادل الثقافي الدولي.

جرمند جرنلند

الشركة: ايام الفلم العربي سوغفند
المنصب: مدير مشاريع
البلد: النرويج
البريد الإلكتروني: gjermund@filmrasor.noo

السيرة الذاتية
يترأس غرانلاند مهرجان أيام السينما العربية وهو المهرجان العربي الوحيد بالنرويج. هذا المهرجان يعود بالنظر للمؤسسة المسؤولة على أكبر مهرجان سينمائي ب"أوسلو" "أفلام من الجنوب" وأيضاً "سونفد" و هو صندوق الدعم النرويجي لأفلام الجنوب . كما أنه متحصل على إجازة في الدراسات العربية والشرق الأوسطية، و على الماجستير في علم الإجتماع.في حياته اليومية، يعمل كمدير مشاريع في المركز النرويجي لحل النزاعات .

اريت نيذردت

الشركة: ماك فيلمز
المنصب: موزعة
البلد: ألمانيا
البريد الإلكتروني: irit@mecfilm.de

السيرة الذاتية
أسست اريت شركة "أم أي سي" فيلم للتوزيع الدولي. كتبت العديد من المقالات على السينما العربية واشتركت في إنتاج العديد من الأفلام الوثائقية العربية. كما أنها عضو في جمعية "أرت هاوس" للمسرح ،الجمعية الألمانية للأفلام الوثائقية وجمعية الشرق الأوسط لدراسة التوثيق والبحث المعاصر . هي عضو في المجلس الإستشاري للتأليف في مجلة "غلوبل ميديا" ومجلس التحري "كوراتلي إينامو"

جان هيوبرت نجتات ننقام

الشركة: ماركيتا للانتاج و شركة ديفا
المنصب: منتج
البلد: Côte d'Ivoire
البريد الإلكتروني: jhnankam@hotmail.com

السيرة الذاتية
فرنسي من أصل كمروني ، متحصل على تكوين في مجال التجارة الدولية والإتصالات. أسس شركة مارتيكا للإنتاج في باريس سنة 1993. بعد عودته إلى إفريقيا (ساحل العاج)، قامت مجموعة مارتيكا إفريقيا بإنتاج أفلام وثائقية ، برامج حوار ومسلسلات تلفزية .بثت انتاجاته في أكثر من 10 قنوات تلفزية في إفريقيا والقنات الفرنسية الخامسة وعدة قنوات أوروبية وأمريكية . يعمل منذ سنة 2014 كمستشار في قناة "أ+"، كما أسس شركة "ديفا" بالإشتراك مع"مجموعة "لاغاردير"

جولي فرير

الشركة: ديريف للأنتاج
المنصب: منتجة
البلد: بلجيكا
البريد الإلكتروني: julie@derives.be

السيرة الذاتية
بعد 15 سنة في الاخراج الوثائقي و التلفزي، من 2012 جولي فرير بدأت تنتج أفلاما وثائقية عبر شركة ديريف في بلجيكيا التي تأسست سنة 1977 من طرف الاخوة داردن ، شركة تنتج وتوزع أفلام سينما المؤلف .

كارين أنجلا شيل

الشركة: جائزة الفيلم من مؤسسة روبرت بوش فاوند
المنصب: منسقة
البلد: ألمانيا
البريد الإلكتروني: schyle@filmprize.de

السيرة الذاتية
درست كارينا تاريخ الفن الحديث و المعاصر في جامعة كريستيز اللندنية، و واصلت دراستها في الإدارة الثقافية في جامعة BBW Academy في برلين. من سنة 1998 إلي سنة 2003، نظمت العديد من التظاهرات الثقافية الدولية، مثل ترانسميدياله، مهرجان فنون الإعلام، ال ICMC، الندوة الدولية للموسيقي الإلكترونية و الأسبوع الثقافي الكرواتي ببرلين. من سنة 2004 إلي سنة 2009، أدارت ستة سنوات علي التوالي مهرجان goEAST، مهرجان الفيلم بأوروبا الوسطي و أوروبا الشرقية بفيسبادن / ألمانيا، التي ينظمه معهد الفيلم الألماني. بعد ذلك استقرت بألمانيا و إشتغلت بشكل مستقل كمديرة ثقافية ببرلين، و عملت لحساب مهرجانات مثل Filmkunstfest Schwerin Saas-Fee Filmfest في سويسرا ومهرجان الفيلم المدرسي الألماني ، إضافة إلي عملها كمديرة ثقافية بمؤسسة روبرت بوش فاوند و جامعة الفنون ببرلين.

محمد قبلاوي

الشركة: مهرجان مالمو للافلام العربية
المنصب: مؤسس ومدير
البلد: السويد
البريد الإلكتروني: keblawi@malmoarabfilmfestival.se

السيرة الذاتية
منتج و مخرج سويدي من أصل فلسطيني عمل في المجال التلفزيوني و الأفلام الوثائقية ذي خبرة واسعة في إدارة المشاريع و في إنتاج وسائل الإعلام المختلفة وتطوير الأعمال الثقافية الإبداعية مع التركيز بشكل خاص على تنوع الثقافات, مؤسس ومدير عام مهرجان مالمو للسينما العربية في السويد. المهرجان الذي يعد أكبر مهرجان للسينما العربية خارج حدود الوطن العرب

وليد بها

الشركة: تاكت للانتاج
المنصب: منتج
البلد: فرنسا
البريد الإلكتروني: oualid@tact-production.com

السيرة الذاتية
وليد بها متخرج من المعهد الوطني الفرنسي السمعي البصري ومن جامعة الصربون إختصاص القانون والتصرف في المجال السينمائي .في 2013 إلتحق بشركة تاكت للانتاج كمنتج. يعمل كمشارك انتاج على عدة أفلام وثائقية و روائية في بلجيكا ، المغرب ،السنغال ، الغابون والكاميرون ومن بين الانتاجات "طريق الخبز" لهشام لداقي سنة 2015 "الافريقي الذي يريد السرقة "لسمنتا بيقو سنة 2016 انتاج أول اعماله الطويلة إنتاج مشترك مع بلجيكيا وألمانيا بمساندة المركز السينمائي الفرنسي .

تسابورمان

الشركة: المهرجان الدّولي للفيلم بروتردام
المنصب: مستشارة برامج
البلد: هولندا
البريد الإلكتروني: t.boerman@iffr.com

السيرة الذاتية
تساب ورمان مبرمجة افلام ، مستشارة ثقافية و مخرجة وثائقية . مستشارة برامج و محافظة للمهرجان الدولي بروتردام .يقوم عملها على أسئلة ممثلة،متنوعة و مندمجة. كانت عضو الهيئة النرلاندية للثقافة و غضوة الهيئة الاستشارية لوزارة الثقافة النرلاندية. مستشارة برنامج الدعم بأمستردام للفنون وعضوة هيئة المراقبة بمتحف أمستردام.بصفته عضوة الهيئة الادارية لدوتش ديركتر قيلد، تدافع عن التنوع الثقافي في الصناعة السنمائية و التلفزية النرلاندية. طورت قسم بلاك ربالس العائد بالنظر الى المهرجان الدولي للفيلم بروتردام سنة 2017 والخاص للأفلام الدولية التي أنزها السود للسود،و الذي يِؤصّل المقاومات الثقافية السّائدة منذ الأصول الأولى للسينما. تشتغل الآن للمهرجان الدّولي للفيلم بروتردام على برنامج السينما الأفريقية.