CNCI
JCC 2022

مشاريع الأفلام المختارة


دخل الربيع يضحك : فيلم روائي طويل (مصر)



دخل الربيع يضحك


البلد : مصر
النوع :فيلم روائي طويل
المخرجة : Noha Adel
المنتجة : Kawthar Younis
شركة الإنتاج : Kino pictures
اللغة : عربية
مدة النسخة المقدمة : 120 دقيقة
الاشغال الضرورية لاتمام الفيلم : Editing - Sound mixing - Color grading
الميزانية الجملية للفيلم : 350 000 $
المبلغ المطلوب لإنهاء الميزانية : 50 000 $
الموعد المتوقع لتسليم الفيلم : جوان 2023
الاتصال : theonlynano1975@gmail.com / kawthar@kino-pictures.com

ملخص :
خمس قصص قصيرة تدور أحداثها في فصل الربيع، وهو الموسم الأكثر قسوة، والتي تفرج عن الأسرار والغضب والحزن والدموع المخبأة تحت الضحك البهيج.

 

المخرجة : Noha Adel

دخل الربيع يضحك

ولدت نهى عام 1975 ، وتخرجت من قسم الأدب الإنجليزي. انضمت إلى ورشة عمل للإخراج في عام 2017 ، وفي نفس العام ، كتبت ثم فيلمها ، Into Reverse ، وأخرجت فيلما ، أول فيلم قصير لها في عام Once Upon A Time In the Café القصير الثاني 2020 . تم اختيار كلا الفيلمين رسميا في العديد من المهرجانات الدولية وحصلا على العديد من الجوائز. وهي تعمل حاليا على أول فيلم روائي طويل لها.

 

المنتجة : Kawthar Younis

هي مخرجة أفلام مقيمة في القاهرة، مصر. اشتهرت كوثر يونس بفيلمها حاضر من الماضي الذي كان الأول من نوعه الذي يسجل رقما قياسيا في إقبال الجمهور في سوق الأفلام الوثائقية المصرية. وهي تعمل كمنتجة للأفلام والمسلسلات الصغيرة Sahbety / My والإعلانات التلفزيونية. يعد فيلمها القصير الأخير أول فيلم مصري يشارك رسميا في مسابقة الأفلام Girlfriend القصيرة في مهرجان البندقية السينمائي الدولي. كوثر هي أيضا .Rawiyat-Sisters in Film المؤسس المشارك ل

 


Defying Ashes : فيلم وثائقي طويل (كينيا)



Defying Ashes


البلد : كينيا
النوع : فيلم وثائقي طويل
المخرج : كارنجا ناج اندو
المنتج : ماينا جوان
شركة الإنتاج : Purple Mango Pictures Limited
اللغة : الإنجليزية/ Swahili, Kamba , Local Slang
المدّة المتوقعة للفيلم : 60 دقيقة
الاشغال الضرورية لاتمام الفيلم : Final editing, sound mixing, Color grade
المنح المتحصل عليها :
الميزانية الجملية للفيلم : 129 586,99 $
المبلغ المطلوب لإنهاء الميزانية : 106 935,14 $
الموعد المتوقع لتسليم الفيلم : مارس 2023
الاتصال : dan.karanjah@gmail.com / njerijuana@gmail.com

ملخص :
وسط تصاعد الحرائق في مدارس البلاد، يشرع أحد الناجين في البحث عن السبب، بعد 20 عاما من نجاته من حريق أودى بحياة العديد من زملائه، لا تزال حرائق المدارس في تصاعد في كينيا.

 

المخرج : كارنجا ناج اندو

Defying Ashes

كارانجا مخرج أفلام كيني ولد وترعرع في نيروبي. يستوحي كارنجا ناج اندو افلامه من جمال وأصالة رواية القصص الأفريقية. وقد حازت أعماله على جوائز فيعدّة مهرجانات: AMVCA السينمائية ومهرجان زنجبار السينمائي الدولي وأيام قرطاج السينمائية وكلاشا الدولي وكيسيما وغيرها. كان جزءا من الفصل الافتتاحي لبرنامج Multichoice Talent Factory. وقد شارك مؤخرا في أكاديمية الأفلام بادن فورتمبيرغ في ألمانيا، وحصل على زمالة One World Media لعام 2020، وشارك في مختبر واغا السينمائي لعام 2022.

 

المنتج : ماينا جوان

تستخدم جوان وسائل الإعلام لسرد القصص التحويلية في أفريقيا من خلال إظهار كيفيّة تغيير روايات المجتمعات وتعزيز التأثير الاجتماعي الإيجابي. عملت كمديرة إنتاج في فيلمها الأول Kaleidoscope. كان الفيلم جزءا من الاختيار الرسمي لمهرجان زنجبار السينمائي الدولي 2017 وتم ترشيحه لجوائز كلاشا للسينما والتلفزيون لعام 2017. عملت كمنتجة مشاركة للفيلم القصير The Read، ومديرة إنتاج للفيلم القصير Zumari وكمنتجة للفيلم القصير The Good Child. تم اختيارها لمنتدى One World Media Global Short Docs Forum 2020 ، و Doc-ToolBox 2022 لبرنامج الأفلام الأوروبية ، ومختبر أعمال خريجي معهد ديربان فيلممارت 2022 ، ومختبر أوغا السينمائي 2022.

 


صيف في بجعد : فيلم روائي طويل (المغرب)



  صيف في بجعد


البلد : المغرب
النوع :فيلم روائي طويل
المخرج : عمر ملدويرة
المنتج : محمد نظيف
شركة الإنتاج : Awman Productions
اللغة : العربية
المدّة المتوقعة للفيلم : 80 دقيقة
الاشغال الضرورية لاتمام الفيلم : Sound mixing, color grading, credits
الميزانية الجملية للفيلم : 601 650 $
المبلغ المطلوب لإنهاء الميزانية : 31 200 $
الموعد المتوقع لتسليم الفيلم : نوفمبر 2022
الاتصال : omar.mouldouira@gmail.com / awmanprod@gmail.com

ملخص :
بعد مرور سبع سنوات على وفاة والدته، يترك كريم البالغ من العمر ثلاث عشرة سنة باريس ليعود إلى المغرب مع والده مسعود الذي تزوج مرة أخرى. وبعد قضاء عام في مدرسة داخلية بالثانوية الفرنسية في الدار البيضاء، يعود كريم إلى بجّعد، قرية صغيرة في وسط المغرب، لقضاء الصيف مع عائلته المختلطة. تمتزج مشاعره الأولية مع شكوك مرحلة المراهقة والرغبة في إثبات موقعه في العائلة.

 

المخرج : عمر ملدويرة

  صيف في بجعد

وُلد عمر مولدويرة في باريس عام 1973، وتخرج سنة 1999 من مدرسة la FEMIS وتحصل على شهادة في هندسة الصوت. وبعد أن اشتغل على الأشرطة الصوتية لعدة أفلام، شارك في محاضرات وورش لجون تروبي وروبرت ماكي ثم بدأ في قراءة السيناريوهات لصالح CNC وEquinox. ومنذ عام 2004، قام بتدريس التقنيات السمعية البصرية، وكتابة السيناريو والإخراج في العديد من مدارس السينما في فرنسا والمغرب. كتب وأخرج أفلاما قصيرة نالت جوائز في العديد من المهرجانات الدولية وبثت على قنوات أوروبية ومغربية.

 

المنتج : محمد نظيف

محمد نظيف هو منتج ومدير شركة أومان للإنتاج. بدأ مسيرته الفنية كممثل ومخرج مسرحي، ثم انضم إلى عالم السينما وعمل كممثل في العديد من الأفلام قبل الانتقال إلى الإخراج والإنتاج. في أومان للإنتاج، أنتج وأخرج فيلمين روائيين، "نساء الجناح ج (2019) و "الأندلس مونامور!" (2011). كمنتج تنفيذي / أو منتج مشارك، فقد ساهم بشكل أساسي في الأفلام الأولى والثانية : "فوهة" لعمر مولدويرة ، " Entre deux eaux" لباتريس كوردونييه ، "تازكا" لجين فيليب جود و " Nomadesأو نعيمة وأولادها " لأوليفييه كوسماك.

 


RESSAC, une histoire touarègue : فيلم وثائقي طويل (موريتانيا)



 RESSAC, une histoire touarègue


البلد : موريتانيا
النوع : فيلم وثائقي طويل
المخرج والمنتج : انتاجريست الانصري
انتاجريست الانصري
شركة الإنتاج : PROSODIE FILMS
اللغة : الفرنسية, Tamasheq
المدّة المتوقعة للفيلم : 110 دقيقة
الاشغال الضرورية لاتمام الفيلم : Final editing, sound mixing, color grade, subtitles, credits, DCP
الميزانية الجملية للفيلم : 300 468 €
المبلغ المطلوب لإنهاء الميزانية : 55 000 €
الموعد المتوقع لتسليم الفيلم : مارس 2023
الاتصال : intagrist@gmail.com / prosodiefilms@gmail.com

ملخص :
هو مسعى شخصي و انتقال الأجيال. إنها رحلة هيراطيقية لصانع أفلام في ذاكرة شعبه. "أنا ذاهب من نواكشوط إلى تمبكتو للتنقيب عن ما تحتاج إلى معرفته عن تاريخنا المدفون من الرمال . . . ». في شكل رسالة حميمة يوجهها المخرج كشهادة الى ابنه، من خلال قصة أنصار كيل على وجه الخصوص، يروي الفيلم مقاومة و ثقافة الطوارق، التي تحملها قصة أقارب المؤلف: غريوت، الموسيقيون، الشعراء، المقاتلون، الحكماء وكبار الشخصيات، ذكريات الأجداد أو الممثلين المعاصرين لتاريخ معذب. . . بين مخلفات الاستعمار والتوطين والجفاف والتمردات وظل الإرهاب والمنفيين الدوريين، يحاول الطوارق الآن في نهاية المطاف البقاء على قيد الحياة.

 

المخرج والمنتج : انتاجريست الانصري

 RESSAC, une histoire touarègue

قضى انتاغريست الانصاري طفولته في الصحراء حتى سن العاشرة، وقد أجبرته الصراعات بين مجاميع الطوارق والحكومة المركزية في مناطق شمال مالي منذ بداية التسعينات على الانتقال الى فرنسا قبل ان يعود الى موريتانيا منذ سنوات هو كاتب ومخرج تهتم كتاباته وأفلامه الوثائقية بثقافات الصحراويين وتاريخهم. أصدر عام 2014 روايته الأولى : " صدى الصحراء، الحنين الذي لا يتغير" وكتابه الأخير " الطوارق، المنفى للوطن" يشارك منذ سنوات في عدة مشاريع كتابية وسمعية بصرية تهتم بالصحراء وسكانها.

 


La vie est un chemin de fer : فيلم روائي طويل (جمهورية الكونغو الديمقراطية)



La vie est un chemin de fer


البلد : جمهورية الكونغو الديمقراطية
النوع :فيلم روائي طويل
المخرج : كيفن مافاكالا
المنتج : حمدي ديودو
شركة الإنتاج : Kiripifilms
اللغة : الفرنسية/ Lingala
المدّة المتوقعة للفيلم : 90 دقيقة
الاشغال الضرورية لاتمام الفيلم : Editing of the last chapter, final editing, sound mixing, Color grade
الميزانية الجملية للفيلم : 288 657 €
المبلغ المطلوب لإنهاء الميزانية : 78 529 €
الموعد المتوقع لتسليم الفيلم : a
الاتصال : jeannebasset@luchafilms.fr / dieudohamadi@gmail.com

ملخص :
تعمل كريستين كرئيسة الشؤون المالية في مستشفى كينتامبو للولادة. ريمي هو الرئيس التنفيذي لواحدة من أكبر شركات التعدين في البلاد. يشوّه اهتمامه الشديد بالنساء علاقته مع ابنه البالغ من العمر 12 عاما. <br /> يحلم موكانيا سائق سيارة الأجرة الليلية، بالوصول إلى منطقة شنغن لكن الظروف لا تسهل عليه الأمر. <br /> تفقد ايفي والدها بشكل مفاجئ، و تتقاطع مسارات هذه الشخصيات مع بعضها البعض.

 

المخرج : كيفن مافاكالا

La vie est un chemin de fer

ولد كيفن مافاكالا في عام 1997 في كينشاسا، وتخرج في الفنون الدرامية (خيار السينما) في المعهد الوطني للفنون، وهو مؤلف ومخرج. فاز فيلمه الأول LES DEVOIRS بجائزتين في مهرجان كينشاسا السينمائي الدولي. في عام 2018 ، فازت مسرحيته الأولى Lipanda بالجائزة الثالثة لمسابقة "Young Democrat" (مركز كارتر). فاز فيلمه LA STAR بجائزة أفضل فيلم قصير دولي في مهرجان Ecrans Noirs 2021 (الكاميرون) وتم اختياره في ركن الأفلام القصيرة في الدورة 75 من مهرجان كان السينمائي لبرنامج Caméra d'Afrique.

 

المنتج : حمدي ديودو

ولد ديودو حمادي في كيسانغاني (الكونغو الديمقراطية) في عام 1984. كتب و أخرج فيلمين وثائقيين قصيرين ثم 5 أفلام وثائقية طويلة ATALAKU (2013) ، EXAMEN D'ETAT (2014) ، MAMAN COLONELLE (2017) ، KINSHASA MAKAMBO (2018) ، EN ROUTE POUR LE MILLIARD (2020). تم اختيار أفلامه في مهرجانات دولية مثل مهرجان برلين ، مهرجان كان السينمائي، مهرجان سينما الواقعية cinéma du réel ، ترو فول، إلخ. في عام 2015 أنشأ شركة الإنتاج Kiripifilms في كينشاسا.

 


وجه ربّي السمح : فيلم وثائقي طويل (تونس)



 وجه ربّي السمح


البلد : تونس
النوع : فيلم وثائقي طويل
المخرج : محمد بن رمضان
المنتج : مروان المؤدب
شركة الإنتاج : Tunistudio Film Production
اللغة : العربية
المدّة المتوقعة للفيلم : 70 دقيقة
الاشغال الضرورية لاتمام الفيلم : 2D animation, editing, sound mixing, soundtrack, color grading, graphics
الميزانية الجملية للفيلم : 152 775 DT
المبلغ المطلوب لإنهاء الميزانية : 32 000 DT
الموعد المتوقع لتسليم الفيلم : 2024
الاتصال : med.benrom@gmail.com / marouanemeddeb@gmail.com

ملخص :
بعيدا عن العاصمة، تعيش بلها ممزقة بين طفولة مسلوبة وكهولة صعبة. فقد تعرضت في صغرها للتحرش الجنسي من قبل أحد المدرسين بالمدرسة الداخلية (SOS) ورغم مرور الوقت لم تنس الحادثة الأليمة وأصبحت رافضة لأنوثتها وللعودة إلى العاصمة.

 

المخرج : محمد بن رمضان

 وجه ربّي السمح

محمد بن رمضان حاصل على الدكتوراه في العلوم والتكنولوجيا السمعية البصرية والسينمائية. له تجارب سينمائية مثل :مدير تصوير الفيلم القصير "180 درجة من السعادة" وسيم قربي (إنتاج تونسي موريتاني) 2014. منتج ومخرج تصوير الفيلم الوثائقي "أزول" للمخرج وسيم قربي 2013 ومدير التصوير ومساعد مخرج فيلم "زهور التويليت " للمخرج وسيم قربي - 2012.

 

المنتج : مروان المؤدب

مروان المؤدب، مخرج أفلام، مخرج أفلام هاو سابق. درس المسرح والسينما في تونس. وقد شغل العديد من المناصب في المنظمات غير الحكومية السينمائية: الجامعة التونسية للسينمائيين الهواة. مساعد مخرج ومدير إنتاج منذ عام 2000. أخرج العديد من الأفلام الوثائقية أبرزها "الأنياب الحضرية" 2005، "تاريخ السينما التونسية" 2016. يشغل حاليا منصب المدير الفني ومدير الإنتاج في تونيستوديو.

 


شعراء ليسوا ككل الشعراء : فيلم وثائقي طويل (تونس)



  شعراء ليسوا  ككل الشعراء


البلد : تونس
النوع : فيلم وثائقي طويل
المخرجة والمنتجة : إيناس بن عثمان
شركة الإنتاج : Tunistudio Film Production
اللغة : العربية
المدّة المتوقعة للفيلم : 70 دقيقة
الاشغال الضرورية لاتمام الفيلم : Shooting of the missing sequences, sound mixing, color grading, soundtracks, subtitles
الميزانية الجملية للفيلم : 180 000 DT
المبلغ المطلوب لإنهاء الميزانية : 28 000 DT
الموعد المتوقع لتسليم الفيلم : 15 ديسمبر 2022
الاتصال : inesbenothmanaicha@gmail.com

ملخص :
يخبرنا خمسة شعراء وموسيقيين مبدعين لأغاني الملاعب، وهم قادمون من جميع مناطق تونس وينتمون إلى مجموعات كبيرة من أندية كرة القدم المعارضة، عن شغفهم بكرة القدم والموسيقى والبلد الذي يدفعهم إلى مقاومة النظام السائد. لذلك استجابوا لدعوتنا وتركوا مناطقهم وألوان فرقهم ليتشاركوا في إنشاء أغنية تدعو إلى التضامن بين أنصار جميع أندية تونس.

 

المخرجة والمنتجة : إيناس بن عثمان

  شعراء ليسوا  ككل الشعراء

إيناس بن عثمان، مخرجة سينمائية تونسية، متخصصة في الأفلام الوثائقية، التي تعتبرها أنبل طريقة للتواصل المباشر مع المجتمع والإنسان. وبالنظر إلى رحلتها كمخرجة ملتزمة وناشطة نسائية، فقد كانت مرارا وتكرارا في دائرة الضوء مما سمح لها بالاستمرار في تحقيق هدف حياتها. صنع أفلام لمحاولة فضح المحرمات في المجتمع.

 


Le Roumi, un Film à ressusciter : فيلم روائي طويل (تونس)



Le Roumi, un Film à ressusciter


البلد : تونس
النوع :فيلم روائي طويل
المخرج والمنتج : فريد بوغدير
شركة الإنتاج : Cinares Production
اللغة : الفرنسية والدارجة التونسية
المدّة المتوقعة للفيلم : 80 دقيقة
الاشغال الضرورية لاتمام الفيلم : Digital remastering of the original 16 mm negative, editing, sound editing, sound mixing
الميزانية الجملية للفيلم : 250 000 €
المبلغ المطلوب لإنهاء الميزانية : 30 000 €
الموعد المتوقع لتسليم الفيلم : سبتمبر 2023
الاتصال : marsafilm@yahoo.com

ملخص :
شاب تونسي مهتم بالثقافة الفرنسية، يقرر السفر إلى باريس لمواصلة دراسته وخلال رحلته التي تتزامن مع نهاية حرب الجزائر، يتعرّض للعنصرية وكره الأجانب.

 

المخرج والمنتج : فريد بوغدير

Le Roumi, un Film à ressusciter

فريد بوغدير هو مخرج ومؤلف وناقد ومؤرخ تونسي ولد عام 1944 في حمام الأنف، تونس. يُعد فيلمه (عصفور سطح) من أشهر أعماله الروائية في الوطن العربي والعالم وفاز عنه بجائزة التانيت الذهبي من مهرجان قرطاج السينمائي عام 1990. عمل فريد بوغدير كصحفي في مجلة (جون أفريك) إلى جانب عمله كأستاذ جامعي بجامعة تونس. قام فريد بوغدير بإصدار عدة كتب عن تاريخ السينما الأفريقية والعربية. عُرضت العديد من أفلامه الوثائقية في مهرجانات دولية من أهمها مهرجان كان السينمائي حيث عرض فيلم (كاميرا إفريقية) عام 1983 بخلاف فيلم (كاميرا عربية) عام 1987.